Wednesday, February 14, 2018

Olympic Hockey Cards of the Day, 1956

Four years ago I posted a bunch of vintage (mostly German) Olympic cards from as far back as 1928, here. Now it's time to share a few new additions to my collection since then. The card above pictures the Soviets battling the Germans in the 1956 Olympics in Cortina d'Ampezzo, Italy. The Soviet player is the great Vsevolod Bobrov, pictured below. Bobrov topped the tournament with 9 goals in 7 games as the Soviets took home their first ever Hockey Gold medal. He would go on to coach the Russian squad in the Summit Series in 1972.
The German text on the back shown below loosely translates to:
"The Soviet ice hockey players took every meeting seriously. They defeated the German representation, which consisted only of players of the Federal Republic, in the final clear 8:0 goals."
The Soviets won all five games in the Olympic tournament, outscoring their opponents 25-5 including a 2-0 win over Canada.
The next card shows the game versus Canada which took place on Feb. 4, 1956. The Canadian behind the net is Ken Laufman who's 8 assists topped the tournament. The Canadian in front is most likely Paul Knox who had played one game with Toronto Maple Leafs the previous season and led these Olympics with 12 points.
The back of this card is translated from German as; 
"This Canadian attack was exemplarily repelled by the hardly surmountable Soviet back-team. With 2:0 goals, the Soviet team won the last game of the tournament and became Olympic champion, world and European champion."

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...